Jargon

Content designers use jargon to create content for their work and then create jargon content they share about creating jargon content for work. At what point can we be trusted to use plain language with our users if we can’t use it with each other? When is jargon necessary?